the easiest way is prolly using the headphone output or speaker output on the laptop. get an audio cable at radio shack that goes from an eighth inch and splits into 2 separate quarter inch cables. plug the 1/8 inch side into your headphone jack or speaker out jack, and then plug the other other ends into the recording inputs on the mpc.
hope that helps.
good luck.
--phillmeeh