moving from a Z8 to logics EXS24 how....?

hi guys, sorry if you've delt with this already. can anyone tell me how i can move everything from my Z8 to the EXS24 sampler in logic? aksis will let me move all my waves and apks over but logic doesnt read apks. i found a program from chicken systems called translator but it only seams to translate S-5000 to exs24.

im really up against time pressure, anyone?