Audio track: playing for more than 1bar

Hi all

I'm on an MPC2500 with JJXL OS3, and I have an audio track with a 1-bar loop.

Is there a way to play the audio on a 4 bar sequence continuously for more than the original 1-bar? If no, do you have any tip to achieve that without taking the audio to a program and using midi?

Thanks!
G