The MPC Classic has no internal disk drive connectors, other than the floppy drive connector.
You need to reroute the external SCSI connector, to provide an internal SCSI connection, then you would need a SCSI CF reader, an IDE/ATAPI CF reader plus a SCSI-IDE bridge, or a SATA CF reader plus a SCSI-SATA bridge.