I totally understand that, but the magic swing feel of the mpc came from older versions 60/3000 with 96 ppq, so it isnt the ppq who makes the magic?
The 960 ppq is only the resolution of the sequencer. It only affects the recording of non quantized material. If you play a beat with good timing without quantize, the 960 ppq will capture more of the subtle "feel" of the original recording. The higher resolution just gives a more detailed picture of the original recording.
The MPC "feel" has to to with the way that it quantizes. After quantizing on the MPC it is not as stiff as other sequencers. This is because the quantize on the MPC snaps the notes to a grid that is not perfectly even in space. The notes may be a couple ticks ahead and behind in specific places more like a good human drummer but still in the pocket.
The timing is another thing that has to do with a machines ability to keep a steady clock without drifting or jitter regardless of the ppq setting. Most MPC's have good timing and a not so stiff quantize that has a good feel regardless of the ppq spec.