resampling problem

Hi there!

Im a new user of 5000 ..

I resample a track with an effect on it , in rec sample mode..

then i add the new sample in a different program and i put it to play together with the original sample.. but there is a problem ..

the samples have different phase so i have this "flanging" effect...

I try to fix it in trim mode ..(cut a little of the "start") but it isn't work..

So, is there any way to rec my sample exactly in the same phase of the original sample ?

thank you!

Please don't double post - I've kept the one in the 5000 forum.