Can people help with converting the bug fixes into English?
The problem is, people are reporting bugs in private direct to them through the official site. Then when the bugs are fixed, the only evidence of what was wrong is lost in translation.
For example, in this recent update, the first item says:
1. [GRID]
Behavior of the STEP key
It will jump the first event.
This can be understood in many ways. It could mean, there was an error where it was skipping the first note when you pressed the [STEP] key ([SHIFT] + [BAR] for MPC1000). Or, it could mean it was changed to do that.
Okay, so I should be able to figure that out right? I try 3.04, and see how it works with the first note. It selects it, and moves left or right through the events. I load up 3.05 and try it in there... SAME THING.
I have no idea what changed. Was it a specific condition where it skipped the first note? If so, when? What was fixed or changed or added? I don't know.
The person who reported the bug would know, or others who encountered it, or saw the change of behavior. If they reported the bug on JJOS.net, it'd be easy to see what changed. Or, if they edited the Changelog page, then we'd know.
Either way, people need to help. I want to be able to know what changed in an update. Ideally I'd like to know without having to do brain-twisting puzzles. But for that goal to be reached, people need to organize and share.
If you understand what changed effortlessly, you can go to JJOS.net, your name/pass should be autofilled using your browser's remember password feature, so you just hit "Enter", then edit the Changelog and explain.
If you do that, we can just go to a page and read in simple English what changed. Maybe you already know what changed. Maybe you're the one who reported the bug privately. That's nice for you, but doesn't help us.
Please share the knowledge. I can't be the only one out there dumbfounded by some of the sentences on their site. If you just contribute a little bit, and others do the same, we can have a simpler and more enjoyable MPC experience.