Can I load sounds into my MPC 2000xl with this soundcard

I recently purchased a MPC 2000xl and was trying to play with and wanted to know if I could loads sounds into it with this type of soundcard. I have two sets of cables and I've been wanting to load some new sounds from this software I purchased. I don't have a SCSI cord and was attempting to do it manually. I haven't had any luck I'm thinking it's my sound card and that I could only do it mono although I don't have a mono cable. Anyhow if your advice would be really appreciated. Thank you
[img]http://s296.photobucket.com/user/meloman408/media/IMG_09731_zpsp0dnzq5g.jpg.html?filters[user]=142987371&filters[recent]=1&sort=1&o=4[/img]
[img]http://s296.photobucket.com/user/meloman408/media/IMG_09771_zpspqmlzonx.jpg.html?filters[user]=142987371&filters[recent]=1&sort=1&o=0[/img]
[img]http://s296.photobucket.com/user/meloman408/media/IMG_09771_zpspqmlzonx.jpg.html?filters[user]=142987371&filters[recent]=1&sort=1&o=0[/img]
[img]http://s296.photobucket.com/user/meloman408/media/IMG_09741_zpsvxbaduhm.jpg.html?filters[user]=142987371&filters[recent]=1&sort=1&o=3[/img]

Hope the pictures are ok

Do you mean - can you sample into your mpc from your sound card?
Plug a jack lead into the output of the card into the record input of the mpc ,press shift and sample - on your mpc

I don't think there's any way of transferring direct data from card to Mpc like that.
But I don't think that's what you're saying, is it?
I couldn't see those pictures but it sounds like you you're using a stereo jack when you need a mono jack.
Something like this will work

http://www.ltt-versand.de/Ton/Kabel-und ... tAodYRIAzg

Stereo jacks have 2 black stripes on them
Mono ones have only one
Hope that helps dude