analog output level ???

hi quy !

i wonder if a way exist for regulate the analog ( 1/2/3/4 ) output level like the master level in mode / other ( - 12 db for me, get -3db in my daw, just ^perfect )
in fact, when i trigger these output in my daw, the output level is at 0db and the sound get distorded, i must volume down the pad in the mode mixer ..
is it a bug , or is my unknowledge ? ( i wish its the second )
i have jj os 4.99I

thanks ! ( sorry for my english, im french! )

up please, im sure im not the only one user who track these output .. nobody can confirm the output level is not limited like on the master output ???

so set the level of whatever sample is causing the problem