I'm not 100% sure but I think I've noticed the same thing that your talking about and I think it may have something to do with TRIM mode playing samples as if the Master Volume was set to 0db and the pad volume in PROGRAM will correspond to the actual Master Volume setting and whatever settings you have set in PROGRAM mode. I usually have my Master Volume set at -12db. One time I was trying to normalize a sample and I thought I had the volume right when normalized it but when I went to use the sample in program mode I noticed it was way lower. I went back and forth between TRIM and PROGRAM modes and noticed that the volume that a sample would play back at varied significantly so I set my Master Volume at 0. After that, the volume samples would play in in trim matched the volume samples would play in in program (as long as I had my level settings in PROGRAM mode at 100 of course).
Anyway, to make a long story even longer, from what I can see TRIM mode for some reason by passes the Master Volume setting and program settings. If I'm correct then this is a bug and it would be great if JJ could make the volume that a sample plays back at in TRIM dependent of the Master Volume. If this isn't what you're having troubles with or if I'm totally wrong then my bad and forget I said anything.
